RAABE DIGITAL

Všeobecné obchodné podmienky produktového balíka Raabe Digital pre koncových používateľov

Dr. Josef Raabe Slovensko, s.r.o. spoločnosť s ručením obmedzeným založená a existujúca podľa zákonov Slovenskej republiky, s hlavným miestom podnikania na adrese Heydukova 12-14, 811 08 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 908 718, IČ DPH: SK2021907492, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 33936/B, ktorú možno kontaktovať na uvednej adrese sídla a taktiež telefonicky na čísle 02/32 66 18 40 alebo e-mailom na raabe@raabe.sk („Dr. Josef Raabe“, „my“, „nás“ alebo „náš“) poskytuje digitálnu platformu viacerých služieb s názvom “Raabe Digital” nachádzajúcu sa na webstránke (Raabe.Digital) („RAABE DIGITAL“), ktorá je dostupná z internetu a je určená pre:

  • profesionálov (vydavatelia, autori, redaktori, školy, iné vzdelávacie inštitúcie a akékoľvek iné osoby, ktoré si otvorili účty a pristupujú k Raabe Digital prostredníctvom svojich správcovských účtov za účelom využívania služieb poskytovaných Raabe Digital, ako napr. vytváranie, úprava, kontrola a publikovanie digitálneho obsahu (Publikácie). Aby sa predišlo pochybnostiam, Profesionáli používajú produktový balík RAABE DIGITAL za podmienok stanovených v samostatnej zmluve (Hlavná zmluva o predplatnom) a tieto Všeobecné zmluvné podmienky sa na Profesionálov nevzťahujú ako pokiaľ nevystupujú ako koncoví používatelia; a
  • koncových používateľov (akákoľvek osoba, ktorá používa publikácie prostredníctvom prístupu k balíku produktov RAABE DIGITAL prostredníctvom účtov koncových používateľov (ako sú študenti, učitelia, lektori, rodičia, zákonní zástupcovia a akékoľvek iné osoby registrované v produktovom balíku RAABE DIGITAL a autorizované profesionálmi na používanie publikácie).

Tieto Všeobecné zmluvné podmienky používania sa vzťahujú na koncových používateľov pri prístupe k produktovému balíku RAABE DIGITAL  na účely používania publikácií a iných služieb, nástrojov a obsahu dostupného pre koncových používateľov v produktovom balíku RAABE DIGITAL.


VYTVORENÍM ÚČTU A POUŽÍVANÍM RAABE DIGITAL VÝSLOVNE SÚHLASÍTE S NASLEDUJÚCIMI ZMLUVNÝMI PODMIENKAMI:


DEFINÍCIE:

Účet znamená individuálny účet umožňujúci koncovému používateľovi prístup k RAABE DIGITAL  po prijatí týchto Všeobecných podmienok. Produktový balík RAABE DIGITAL rozpoznáva nasledujúce typy účtov koncových používateľov: (i) Študentský účet; (ii) Účet učiteľa; a (iii) Rodičovský účet (ktorý majú k dispozícii rodičia, zákonní zástupcovia vrátane pestúnov a iné osoby zákonne zastupujúce študentov)

Všeobecné zmluvné podmienky znamenajú tieto Všeobecné zmluvné podmienky platné pre produktový balík RAABE DIGITAL a určené na riadenie používania produktového balíka RAABE DIGITAL  koncovými používateľmi.

Udalosť vyššej moci znamená akékoľvek činy, udalosti alebo okolnosti, ktoré sú nepredvídateľné, mimo kontroly dotknutej strany a spôsobujú, že uvedená strana nie je schopná úplne splniť svoje záväzky podľa týchto všeobecných podmienok.

Publikácia znamená digitálny obsah vytvorený profesionálmi pomocou funkcií nástroja RAABE DIGITAL (Authoring Tool) z balíka produktov RAABE DIGITAL a distribuovaný koncovým používateľom na ich použitie. Aby sa predišlo pochybnostiam, Dr. Josef Raabe môže vystupovať ako vlastník a prevádzkovateľ balíka produktov RAABE DIGITAL, ale aj ako profesionál, najmä vydavateľ určitých publikácií dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL  a určených na použitie koncovými používateľmi.

Študent znamená študenta, ktorý má povolené používať RAABE DIGITAL  pod dohľadom svojho učiteľa alebo priamo po predchádzajúcom súhlase jeho rodičov alebo zákonných zástupcov v prípade maloletých.

Učiteľ znamená akúkoľvek osobu, ktorá pôsobí ako licencovaný učiteľ vo svojej jurisdikcii a vedie svoje vyučovacie hodiny pre študentov prostredníctvom balíka produktov RAABE DIGITAL. Učiteľ je oprávnený vytvárať virtuálne učebne v rámci balíka produktov RAABE DIGITAL a povoliť svojim študentom prístup do takejto virtuálnej učebne podľa týchto Všeobecných zmluvných podmienok.


Článok 1 – Akceptácia Všeobecných zmluvných podmienok

Dr. Josef Raabe prostredníctvom balíka produktov RAABE DIGITAL  poskytuje množstvo služieb, online aj offline, určených na zlepšenie celkovej akademickej skúsenosti pre koncových používateľov, ktorými sú predovšetkým študenti a učitelia.

Tieto Všeobecné zmluvné podmienky tvoria zmluvu medzi Dr. Josef Raabe a koncovým používateľom, ktorá upravuje používanie produktového balíka RAABE DIGITAL, publikácií koncovým používateľom (za predpokladu, že Dr. Josef Raabe vystupuje ako Profesionál) a iných služieb, ktoré môžu byť koncovým používateľom dostupné od z času na čas na RAABE DIGITAL  bez ohľadu na to, ako k nim koncoví používatelia pristupujú, či už prostredníctvom počítača, mobilného zariadenia alebo inak; a to či už priamo prostredníctvom registračného procesu u Dr. Josef Raabe, alebo prostredníctvom akéhokoľvek oficiálneho orgánu tretej strany zodpovedného za vytváranie elektronickej identity študentov a učiteľov. Ak koncový používateľ odmietne byť zmluvne viazaný Všeobecnými zmluvnými podmienkami, koncový používateľ nesmie používať produktový balík RAABE DIGITAL, Publikácie ani žiadne iné služby dostupné koncovým používateľom pri navigácii cez produktový balík RAABE DIGITAL.

Koncový používateľ môže používať balík produktov RAABE DIGITAL a publikácie na vlastnú zodpovednosť.

Registrácia a navigácia v produktovom balíku RAABE DIGITAL podliehajú úplnému súhlasu so Všeobecnými zmluvnými podmienkami zo strany koncového používateľa.

Všeobecné zmluvné podmienky sú kedykoľvek k dispozícii na webovej stránke, kde je dostupný produktový balík RAABE DIGITAL. Dr. Josef Raabe môže tieto Všeobecné zmluvné podmienky kedykoľvek upraviť, a ak tak urobí, Dr. Josef Raabe bude o takejto úprave informovať koncového používateľa prostredníctvom e-mailu alebo zverejnením upravených všeobecných podmienok balíka produktov RAABE DIGITAL. Je dôležité, aby si koncový používateľ prečítal upravené Všeobecné zmluvné podmienky a súhlasil s takýmito úpravami predtým, ako bude pokračovať v používaní balíka produktov RAABE DIGITAL .


Článok 2 – Registrácia prístupu k produktovému balíku RAABE DIGITAL

2.1 Podmienky registrácie koncového používateľa

Koncovým používateľom môže byť udelený prístup k balíku produktov RAABE DIGITAL:

  • priamo pomocou registračného formulára dostupného na https://sk.izzi.digital/#/register; alebo
  • prostredníctvom svojej elektronickej identity vytvorenej buď školami alebo iným verejným orgánom, ktorý má jurisdikciu nad digitalizáciou vzdelávacieho systému, alebo podobným verejným orgánom za predpokladu, že Dr. Josef Raabe má primeraný prístup k autorizačnému a autentifikačnému systému takéhoto orgánu.

2.2 Cena a platobné podmienky

Cena za prístup k produktovému balíku RAABE DIGITAL je uvedená na stránke Raabe.Digital pri príslušnej službe. Ceny môžu podliehať zmenám i bez predchádzajúceho ohlásenia. Dr. Josef Raabe si vyhradzuje právo zmeny cien. Platná cena tovaru bude vždy uvedená pri produkte a službe alebo v špeciálnej marketingovej akcii predávajúceho adresovanej koncovému používateľovi, ktorá má vždy prednosť pred cenami zverejnenými na príslušnej webovej stránke, pokiaľ je to pre koncového používateľa výhodnejšie v súlade s podmienkami špeciálnej marketingovej akcie.

Konečná cena služnby (prístupu k produktovému balíku RAABE DIGITAL) je vrátane DPH a  zobrazí sa objednávateľovi pri online nákupe cez objednávkový formulár na e-shope Raabe.Digital. Po potvrdení objednávky objednávajúci obdrží od Dr. Josef Raabe email s celkovým súhrnom objednávky a konečnou cenou. Spôsob dopravy si zvolí objednávateľ sám cez formulár objednávky na uvedenej webstránke RAABE DIGITAL alebo pri inom spôsobe komunikácie.


Článok 3 – Vek, rôzne jurisdikcie

RAABE DIGITAL a Publikácie a služby ponúkané prostredníctvom RAABE DIGITAL  sú dostupné jednotlivcom akéhokoľvek veku. Ak je koncový používateľ v rámci jeho jurisdikcie neplnoletý (do 16 rokov pre EÚ), Koncový používateľ si musí prečítať tieto Všeobecné zmluvné podmienky so svojím rodičom alebo opatrovníkom, aby potvrdil, že on a jeho rodič alebo opatrovník im rozumejú a súhlasia s nimi. Rovnaké pravidlo platí pre otvorenie študentského účtu, ktorý je neplnoletý podľa zákonov jeho jurisdikcie.

Koncový používateľ, ktorý je v rámci jeho jurisdikcie považovaný za neplnoletého, si môže otvoriť svoj Účet a prijať tieto Všeobecné zmluvné podmienky len s overeným súhlasom svojho rodiča alebo opatrovníka. Rodičia môžu poskytnúť a overiť svoj súhlas prostredníctvom registračného formulára pre maloletých koncových používateľov nasledujúcim spôsobom.

Po prvotnom overení potenciálneho koncového používateľa, ktorého výsledkom bude záver, že Koncový používateľ je podľa zákonov jeho jurisdikcie neplnoletý, bude tento koncový používateľ povinný poskytnúť Dr. Josef Raabe e-mailovú adresu svojho rodiča alebo opatrovníka. Rodič alebo opatrovník dostane z Dr. Josef Raabe e-mailovú správu s výzvou na prijatie týchto Všeobecných zmluvných podmienok v mene a na účet svojho dieťaťa a na vytvorenie študentského účtu pre svoje dieťa. Maloletý koncový používateľ môže používať produktový balík RAABE DIGITAL, Publikácie a ďalšie služby dostupné v produktovom balíku RAABE DIGITAL  až potom, čo jeho rodič alebo opatrovník prijme tieto Všeobecné zmluvné podmienky a vytvorí Účet v mene a na účet maloletého koncového používateľa. Dr. Josef Raabe odporúča, aby sa aj rodičia a/alebo opatrovníci zaregistrovali ako koncoví používatelia balíka produktov RAABE DIGITAL  a sledovali, ako ich deti používajú balík produktov RAABE DIGITAL , Publikácie a ďalšie služby dostupné v balíku produktov RAABE DIGITAL. Aby sa predišlo pochybnostiam, vyššie uvedené pravidlá platia len pre maloletých koncových používateľov, ktorí sú priamo registrovaní ako koncoví používatelia RAABE DIGITAL. Rodičia alebo zákonní zástupcovia, ktorí chcú odvolať svoj predtým poskytnutý súhlas s prístupom dieťaťa k balíku produktov RAABE DIGITAL  a jeho používaním, by sa mali riadiť pokynmi na odstránenie účtu, ktoré nájdete v príslušných službách technickej podpory dostupných na odkaze https://raabe.digital/ako-na-to/.


V ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝM ZÁKONOM SPOLOČNOSŤ DR. JOSEF RAABE ODMIETA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ TÝKAJÚCE SA AKÝCHKOĽVEK ČINNOSTÍ, KTORÉ VYKONÁVA DIEŤA S POVOLENÍM ALEBO BEZ POVOLENIA RODIČA, ZÁKONA ALEBO UČITEĽA.

Koncový používateľ sa môže zaregistrovať na účet bez ohľadu na to, kde žije. Je však potrebné poznamenať, že Publikácie a služby sprístupnené v produktovom balíku RAABE DIGITAL  spoločnosťou Dr. Josef Raabe sú primárne určené na používanie koncovými používateľmi s bydliskom na Slovensku. Publikácie a služby, ktoré sú sprístupnené v produktovom balíku RAABE DIGITAL  prostredníctvom iných profesionálov ako Dr. Josef Raabe, môžu byť použité v iných jurisdikciách podľa podmienok takýchto iných profesionálov. Tieto Všeobecné zmluvné podmienky sa budú vzťahovať na koncových používateľov, ktorí využívajú Publikácie a služby iných Profesionálov, pokiaľ nie sú v rozpore s podmienkami a pravidlami týchto iných Profesionálov.

Dr. Josef Raabe neposkytuje žiadne vyhlásenia ani neručí za to, že publikácie a služby sprístupnené v produktovom balíku RAABE DIGITAL  inými profesionálmi alebo akýmkoľvek koncovým používateľom sú vhodné na použitie alebo prístup na iných miestach alebo v iných jurisdikciách. Každý, kto používa alebo má prístup k RAABE DIGITAL  alebo službám dostupným v RAABE DIGITAL z iných miest, tak robí z vlastnej iniciatívy a je zodpovedný za dodržiavanie miestnych zákonov týkajúcich sa online správania a prijateľného obsahu, ak a v rozsahu, v akom sú takéto zákony uplatniteľné.

Dr. Josef Raabe si vyhradzuje právo obmedziť dostupnosť balíka produktov RAABE DIGITAL, publikácií a služieb a/alebo poskytovanie akéhokoľvek obsahu, programu, produktu, služby alebo inej funkcie akejkoľvek osobe, geografickej oblasti alebo jurisdikcii, kedykoľvek a podľa svojho vlastného uváženia a obmedziť rozsah akéhokoľvek takéhoto obsahu, programu, produktu, služby alebo inej funkcie, ktorú Dr. Josef Raabe poskytuje.


Článok 4 – Prístup k balíku produktov RAABE DIGITAL prostredníctvom Účtu

Hneď ako Koncový používateľ prijme Všeobecné zmluvné podmienky, Používateľ (a) môže pristupovať k produktovému balíku RAABE DIGITAL prostredníctvom účtu pomocou svojho prihlasovacieho mena a hesla, ktoré sú osobné a zostávajú v správe koncového používateľa.; (b) musí prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie dôvernosti, bezpečnosti a správneho používania prihlasovacieho mena a hesla koncového používateľa, aby sa zabránilo ich prezradeniu alebo použitiu neoprávnenými tretími stranami; a (c) nesie výhradnú zodpovednosť za použitie prihlasovacieho mena a hesla koncového používateľa akoukoľvek inou osobou, ako aj za akékoľvek operácie vykonávané prostredníctvom Účtu koncového používateľa. Akékoľvek pripojenie k Účtu a/alebo prenos údajov uskutočnený pomocou Účtu sa bude považovať za uskutočnené držiteľom uvedeného účtu a na výlučnú zodpovednosť koncového používateľa. V prípade podvodného použitia hesla a/alebo prihlásenia koncového používateľa sa koncový používateľ zaväzuje čo najskôr písomne ​​informovať Dr. Josef Raabe.

Majiteľ Účtu je plne zodpovedný za akékoľvek používanie Účtu a zaručuje a vyhlasuje, že Koncový používateľ sa zaväzuje riadne používať Produktový balík RAABE DIGITAL  a dodržiavať tieto Všeobecné zmluvné podmienky.

Dr. Josef Raabe má právo zrušiť Účet koncového používateľa podľa vlastného uváženia bez upozornenia Koncového používateľa v prípade, že sa zistí akékoľvek podozrivé používanie Účtu alebo koncový používateľ poruší tieto Všeobecné podmienky.


Článok 5 – Kódex správania študentov a učiteľov

Pre študentov – koncových používateľov:

Dr. Josef Raabe je oddaný svojim študentom – koncovým používateľom. Chce pomôcť študentom – koncovým používateľom učiť sa v každej fáze ich cesty vlastným tempom a pomocou nástrojov, ktoré študenti – koncoví používatelia potrebujú, aby uspeli.

Študenti – koncoví používatelia by nikdy nemali používať RAABE DIGITAL, publikácie a služby dostupné v RAABE DIGITAL  _na akýkoľvek druh podvádzania alebo podvodu – ako je vydávanie cudzej práce za vlastnú a podobne.

Prevažná väčšina študentov – koncových používateľov používa RAABE DIGITAL, Publikácie a služby dostupné v RAABE DIGITAL, aby im pomohli niečo  sa naučiť a niečo pochopiť. Dr. Josef Raabe netoleruje zneužívanie balíka produktov, Publikácií alebo služieb RAABE DIGITAL. Nečestné správanie poškodzuje povesť študentov – koncových používateľov. Je to tiež nespravodlivé voči ostatným študentom a učiteľom to sťažuje hodnotenie učenia študentov. Zneužitie balíka produktov RAABE DIGITAL, publikácií a služieb môže mať vážne následky, vrátane zákazu používať celý balík produktov RAABE DIGITAL alebo začatie vyšetrovania zo strany škôl.

Ak študenti – koncoví používatelia nemajú jasno v tom, či môžu použiť RAABE DIGITAL, Publikácie a ďalšie služby dostupné v RAABE DIGITAL pre problém alebo úlohu, na ktorej pracujú, študenti – koncoví používatelia sú povinní požiadať svojich učiteľov, ktorý sú koncovými používateľmi, o objasnenie tejto otázky. Nebojte sa opýtať – je lepšie sa porozprávať so svojim učiteľom, ako tomu nepochopiť, čo sa môže skončiť pred školským disciplinárnym orgánom.

Koncový používateľ študent by mal vedieť, že ak Dr. Josef Raabe zistí alebo bude informovaný o tom, že RAABE DIGITAL, Publikácie a ich služby boli zneužité, môže podniknúť akékoľvek kroky potrebné na zachovanie integrity RAABE DIGITAL, Publikácií a služieb. Môže to byť jednoduché odstránenie nevhodných materiálov; môže to tiež znamenať zrušenie Účtov koncových používateľov zapojených do zneužívania balíka produktov RAABE DIGITAL, Publikácií a služieb alebo pomoc škole určiť povahu zneužitia a totožnosť osôb zapojených do páchania takéhoto podvodu. Ďalej je potrebné poznamenať, že priama komunikácia medzi študentmi prostredníctvom balíka produktov RAABE DIGITAL  bez dozoru učiteľov rodičov nie je povolená ani realizovateľná.

Koncoví používatelia by tiež mali chápať, že Dr. Josef Raabe rešpektuje práva duševného vlastníctva iných a očakáva, že jeho koncoví používatelia budú robiť to isté. Koncový používateľ by mal do balíka produktov RAABE DIGITAL  nahrávať iba obsah, ktorý vytvoril, alebo ktorý je inak oprávnený uverejňovať. Dr. Josef Raabe odstráni obsah, ktorý mu identifikuje vlastník autorských práv prostredníctvom platného oznámenia o porušení autorských práv. Dr. Josef Raabe tiež zruší účty koncových používateľov, ktorí sa opakovane zapájajú do porušovania autorských práv.


Pre učiteľov – koncových používateľov

Produktový balík RAABE DIGITAL , publikácie a služby dostupné v produktovom balíku RAABE DIGITAL  sú navrhnuté tak, aby podporovali vzdelávanie a vyučovanie. Personál a odborníci z Dr. Josef Raabe tvrdo pracujú na tom, aby doplnili učiteľské inštrukcie množstvom rôznych nástrojov.

Dr. Josef Raabe nabáda učiteľa – koncového používateľa, aby svojim študentom čo najjasnejšie vysvetlil, aké zdroje sú pre nich vhodné na použitie pri danej úlohe. Ak sa učiteľ – koncový používateľ domnieva, že ich študenti používajú balík produktov, publikáciu a služby RAABE DIGITAL nevhodným spôsobom, Dr. Josef Raabe vyzýva učiteľov – koncových používateľov, aby v prvom kroku otvorene a úprimne diskutovali s ich študentmi – koncovými používateľmi o takomto nevhodnom užívaní.

Ak učitelia – koncoví používatelia nemôžu vyriešiť svoje problémy priamo so svojimi študentmi – koncovými používateľmi, koncoví používatelia – učitelia sa môžu obrátiť so svojimi problémami na Dr. Josef Raabe. Zatiaľ čo zneužívanie RAABE DIGITAL, Publikácií a služieb predstavuje extrémne malú časť aktivít realizovaných na platforme RAABE DIGITAL, Dr. Josef Raabe chápe, aké frustrujúce to môže byť v kontexte práce, ktorú učitelia vkladajú do svojich virtuálnych tried. Dr. Josef Raabe neustále pracuje na zlepšovaní svojich schopností zisťovať a reagovať na problémy týkajúce sa autorských práv a akademickej integrity.


Článok 6 – Licencia na používanie balíka produktov RAABE DIGITAL , publikácie a služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL

Za predpokladu, že koncoví používatelia budú dodržiavať tieto Všeobecné zmluvné podmienky používania, Dr. Josef Raabe udeľuje koncovým používateľom obmedzenú, osobnú, nevýhradnú, nekomerčnú a bezplatnú, odvolateľnú a neprenosnú licenciu na prístup k produktovému balíku RAABE DIGITAL, na prezeranie a používanie Publikácii a využívanie služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL. Aby sa predišlo pochybnostiam, prezeranie a používanie Publikácie a služieb sprístupnených v produktovom balíku RAABE DIGITAL  inými profesionálmi (odlišnými od Dr. Josef Raabe) bude podliehať zmluvným podmienkam stanoveným týmito inými tretími stranami – profesionálmi.

Koncoví používatelia súhlasia s tým, že nebudú prezerať, kopírovať ani získavať obsah alebo informácie zo sady produktov RAABE DIGITAL, publikácií a služieb automatizovanými prostriedkami (ako sú skripty, roboty, pavúky, prehľadávače alebo scrapery), ani nebudú používať inú technológiu dolovania údajov alebo procesy na rámovanie, maskovanie, extrahovanie údajov alebo iných materiálov z produktovej sady a publikácií RAABE DIGITAL  (okrem prípadov, ak ide o výsledok používania štandardného vyhľadávacieho nástroja alebo internetového prehliadača), pokiaľ to nie je formálne povolené spoločnosťou Dr. Josef Raabe na základe samostatnej písomnej zmluvy. Žiadne materiály z balíka produktov RAABE DIGITAL sa nesmú kopírovať, reprodukovať, upravovať, opätovne publikovať, sťahovať, odovzdávať, posielať, prenášať alebo distribuovať v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami bez predchádzajúceho písomného súhlasu Dr. Josef Raabe alebo ako je výslovne uvedené v týchto Všeobecných zmluvných podmienkach používania. Keď si koncoví používatelia stiahnu alebo použijú Publikácie Dr. Josef Raabe v súlade s týmito Všeobecnými zmluvnými podmienkami používania, musia: (a) ponechať nedotknuté všetky upozornenia o autorských právach a iných vlastníckych právach; (b) nesmú vykonávať žiadne úpravy publikácií; a (c) nesmú kopírovať ani prispôsobovať žiadny objektový kód spojený so službami a ani spätne analyzovať, upravovať alebo sa pokúšať objaviť akýkoľvek zdrojový kód spojený so službami, ani dovoliť alebo v tomto pomáhať akejkoľvek tretej strane (či už vo Váš prospech alebo nie). Všetky práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, sú výhradné. Ak si koncoví používatelia zakúpia predplatné alebo licenciu na prístup k akejkoľvek publikácii alebo službe dostupnej v balíku produktov RAABE DIGITAL, nesmú toto predplatné alebo licenciu zdieľať s inými. Dr. Josef Raabe môže stanoviť primerané obmedzenia rozsahu prístupu koncových používateľov k produktovému balíku a publikáciám RAABE DIGITAL, aby zabránil neoprávnenému prístupu tretích strán k tomuto balíku produktov a publikácií alebo ich používaniu.


Článok 7 – Sociálna distribúcia a widgety (nástroje)

Koncoví používatelia sú oprávnení zdieľať obsah všetkých otvorených súborov dostupných v produktovom balíku RAABE DIGITAL  medzi sebou alebo tretími stranami bez obmedzenia. V prípade uzamknutých súborov súvisiacich s Publikáciami a službami môžu koncoví používatelia zdieľať určitý obsah s ostatnými, ale iba na základe výslovného písomného súhlasu Dr. Josef Raabe zapojiť sa do určitých osobných použití Publikácie a služieb dostupných na (akékoľvek zdieľanie obsahu: “ Sociálna distribúcia“). Napríklad balík produktov RAABE DIGITAL  a služby dostupné v balíku produktov RAABE DIGITAL  môžu koncovým používateľom umožniť posielať určitú časť publikácií priateľom, kolegom, zobrazovať časť publikácií na svojich osobných webových stránkach alebo uverejňovať časti publikácií na webové stránky tretej strany. Koncový používateľ súhlasí s tým, že nebude naznačovať, že on a Dr. Josef Raabe sú akýmkoľvek spôsobom prepojení alebo že Dr. Josef Raabe schvaľuje jeho komentáre. Dr. Josef Raabe si vyhradzuje právo kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu odvolať svoje povolenie na distribúciu na sociálnych sieťach a koncový používateľ súhlasí s okamžitým zastavením distribúcie na sociálnych sieťach po oznámení o zrušení a dodržiavaním všetkých podmienok, ktoré Dr. Josef Raabe uverejní v súvislosti s distribúciou na sociálnych sieťach jeho publikácií.


Článok 8 – Používateľský obsah

Keď RAABE DIGITAL poskytne koncovým používateľom možnosť odoslať, uverejniť, nahrať, vložiť, zobraziť, komunikovať, odkazovať, e-mailovať alebo inak distribuovať alebo publikovať akúkoľvek recenziu, problém, návrh, nápad, riešenie, otázku, odpoveď, poznámky k triede, komentár s bibliografickými a citačnými informáciami o kurze, posudok, spätnú väzbu, správu, obrázok, video, text, profilové údaje alebo iný materiál („Obsah koncového používateľa„) do balíka produktov RAABE DIGITAL, budú platiť nasledujúce pravidlá.

Odoslaním akéhokoľvek obsahu koncového používateľa do produktového balíku RAABE DIGITAL  koncový používateľ udeľuje Dr. Josef Raabe bezplatnú, trvalú licenciu na sublicencovanie, na reprodukciu, zobrazovanie, predvádzanie, upravovanie, vytváranie odvodených diel, distribúciu a iné použitie takéhoto Obsahu koncového užívateľa, akýmkoľvek spôsobom.

Koncový používateľ vyhlasuje a zaručuje, že (i) vlastní Obsah koncového používateľa, ktorý odoslal prostredníctvom balíka produktov RAABE DIGITAL  alebo v spojení s ním, alebo má inak právo udeľovať licencie uvedenú v tejto časti, a (ii) zverejnenie Obsahu koncového používateľa na, prostredníctvom alebo v spojení s produktovým balíkom RAABE DIGITAL  a/alebo prepojenými službami neporušuje práva na súkromie, práva na publicitu, autorské práva, zmluvné práva ani žiadne iné práva akejkoľvek osoby alebo subjektu.

Koncoví používatelia nebudú odovzdávať, zobrazovať ani inak poskytovať v rámci Služby alebo jej prostredníctvom žiadny obsah, ktorý: (i) je urážlivý, hanlivý, nemiestny, výhražný, obťažujúci, nenávistný, škodlivý alebo inak porušuje akýkoľvek zákon alebo porušuje právo akejkoľvek tretej osoby alebo strany (vrátane autorských práv, ochrannej známky, súkromia, publicity alebo iných osobných alebo vlastníckych práv); alebo (ii) podľa výhradného úsudku spoločnosti Dr. Josef Raabe je nežiaduci alebo ktorý obmedzuje alebo bráni akejkoľvek inej osobe v používaní balíka produktov RAABE DIGITAL, publikácií a služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL  alebo ktorý môže vystaviť Dr. Josef Raabe akejkoľvek ujme alebo zodpovednosti akéhokoľvek druhu.


Článok 9 – Záruka spoločnosti Dr. Josef Raabe, reklamácia a vylúčenie zodpovednosti

Dr. Josef Raabe zabezpečí, aby všetky jeho publikácie boli dodávané svedomito a dobrým, odborným, včasným a profesionálnym spôsobom v súlade so štandardmi platnými v odvetví.

Dr. Josef Raabe nezaručuje, že prístup k RAABE DIGITAL a poskytovanie akejkoľvek publikácie a/alebo služieb online bude vždy dostupné alebo neprerušené, včasné alebo bezchybné, že chyby budú opravené alebo že takýto obsah bude bezpečný a bez chýb, vírusov, preklepov a opomenutí.

Produktový balík RAABE DIGITAL, Publikácie a služby dostupné v produktovom balíku RAABE DIGITAL sa poskytujú v stave, v akom sa nachádzajú. Neexistujú žiadne záruky, výslovné alebo implicitné, na základe zákona alebo inak, garantujúce konkrétne využitie kurzov a materiálov a ani že koncový používateľ úspešne dokončí školenia a kurzy dostupné na platforme, alebo že akákoľvek konkrétna úroveň vedomostí bude koncovým používateľom dosiahnutá.

Dr. Josef Raabe sa zrieka akýchkoľvek implicitných záruk vrátane implicitných záruk predajnosti a vhodnosti na konkrétny účel.

V prípade, že sa po aktivácii prístupu na produktový portál RAABE DIGITAL koncovým užívateľom sa vyskytnú vady produktu, znemožňujúce koncovému používateľovi riadne užívať jeho obsah, môže koncový užívateľ uplatniť reklamáciu. Reklamácie je možné uplatniť písomne na korešpondenčnej adrese Dr. Josef Raabe  alebo na emailom. Zároveň akékoľvek reklamácie kupujúceho v postavení spotrebiteľov budú vybavované v zmysle zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení. Reklamáciu je potrebné uplatniť písomne na adrese poskytovateľa.


Článok 10 – Trvanie a ukončenie

Všeobecné zmluvné podmienky sú pre koncového používateľa záväzné okamihom ich prijatia (vytvorením účtu a začatím používania obsahu RAABE DIGITAL) a platia na dobu neurčitú.

Koncový užívateľ, ktorý je spotrebiteľom, je oprávnený odstúpiť od zmluvného vzťahu s Dr. Josef Raabe bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvného vzťahu (akceptácie Všeobecných zmluvných podmienok). Odstúpenie musí byť písomné a musí byť v lehote uvedenej v tomto bode doručené na korešpondenčnú alebo e-mailovú adresu Dr. Josef Raabe podľa týchto Všeobecných zmluvných podmienok. Pre zachovanie lehoty na odstúpenie od zmluvného vzťahu je potrebné, aby koncový užívateľ odoslal písomné vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku tohto článku najneskôr v deň uplynutia lehoty na odstúpenie od zmluvného vzťahu. Koncový užívateľ, ktorý odstúpil od zmluvy má právo na vrátenie finančných prostriedkov od Dr. Josef Raabe, ktoré tieto v súvislosti s Raabe Digital prijalo, a to spôsobom, ktorý pri platbe on sám zvolil (ak zákazník platil prevodom z účtu, finančné prostriedky budú zaslané na ten istý účet, z ktorého boli odoslané). Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy nájdete [TU]

Každá strana má právo vypovedať tieto podmienky bez uvedenia dôvodu (okrem prípadu nedodržania Podmienok) písomným oznámením vrátane e-mailu doručeným druhej strane s 30-dňovou výpovednou lehotou.

V prípade nedodržania Všeobecných zmluvných podmienok koncovým používateľom môže Dr. Josef Raabe rozhodnúť o okamžitom ukončení Všeobecných zmluvných podmienok.

V prípade ukončenia týchto podmienok ktoroukoľvek stranou z akéhokoľvek dôvodu Dr. Josef Raabe ukončí prístup koncového užívateľa k RAABE DIGITAL.


Článok 11 – Deaktivácia a zrušenie Účtu

11.1 Deaktivácia Účtu

Koncový používateľ môže svoj Účet kedykoľvek deaktivovať. Deaktivácia Účtu nevedie k jeho vymazaniu. Koncový používateľ môže požiadať Dr. Josef Raabe o opätovnú aktiváciu svojho Účtu.

Dr. Josef Raabe môže tiež deaktivovať účet koncového používateľa v nasledujúcich prípadoch:

  • Nečinnosť: ak sa koncový používateľ neprihlási do svojho aktivovaného účtu po období 12 mesiacov, bude mu v priebehu nasledujúcich 30 dní zaslaný e-mail s pripomenutím, ktorý bude povzbudzovať k udržiavaniu účtu. Ak počas nasledujúcich 30 dní nedôjde k ďalšej aktivite, Účet bude deaktivovaný;
  • Nedodržiavanie Všeobecných zmluvných podmienok alebo odmietnutie prijatia aktualizácií Všeobecných zmluvných podmienok.

11.2 Zrušenie účtu

Koncový používateľ sa môže rozhodnúť z akéhokoľvek dôvodu vymazať svoj účet zaslaním žiadosti na Dr. Josef Raabe.

Dr. Josef Raabe vymaže účet koncového používateľa po 18 mesiacoch od deaktivácie účtu. Všetok obsah koncového používateľa, výsledky testov, hodnotenie a ďalšie parametre zabezpečujúce prístup k dosiahnutým výsledkom študenta budú po vymazaní účtu plne anonymizované a budú ďalej spracovávané len na štatistické účely.


Článok 12 – Finančné podmienky

Dr. Josef Raabe neúčtuje koncovému používateľovi žiadne poplatky za používanie balíka produktov RAABE DIGITAL ani za registráciu do balíka produktov RAABE DIGITAL.


Článok 13 – Zodpovednosť

13.1 Zodpovednosť Dr. Josef Raabe

Dr. Josef Raabe nezaručuje dostupnosť a trvalé, správne fungovanie balíka produktov RAABE DIGITAL  alebo publikácií, čo koncový používateľ berie na vedomie a akceptuje. Z technických dôvodov je možné prerušiť produktový balík RAABE DIGITAL alebo prístup k publikáciám, ako aj do virtuálnych učební.

Dr. Josef Raabe nenesie žiadnu zodpovednosť v prípade nedostupnosti balíka produktov RAABE DIGITAL  a/alebo publikácií alebo služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL  z dôvodu akejkoľvek technickej chyby, problému alebo dôvodu, vrátane (okrem iného) preťaženia internetu, zlyhania Poskytovatelia internetových služieb, ľudskej alebo elektrickej chyby, úmyselného zásahu, poruchy softvéru alebo hardvéru a/alebo zásahu Vyššej moci.

Dr. Josef Raabe nepreberá zodpovednosť za nikoho, kto koná v dôsledku informácií alebo názorov vyjadrených v publikáciách.

Dr. Josef Raabe nezodpovedá za žiadne priame, nepriame alebo špeciálne škody (strata údajov, finančná strata, strata zisku, strata príležitosti), ktoré môže koncový používateľ z akéhokoľvek dôvodu utrpieť v dôsledku balíka produktov a publikácií RAABE DIGITAL alebo z akéhokoľvek iného dôvodu, vrátane (okrem iného) prístupu alebo nemožnosti prístupu k balíku produktov RAABE DIGITAL  a publikáciám, používania alebo nemožnosti používať balík produktov RAABE DIGITAL  alebo akékoľvek špecifické publikácie alebo z celkového alebo čiastočného fungovania alebo nefunkčnosti služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL. Týka sa to najmä škôd, ktoré môžu vyplynúť z nepresného obsahu a najmä chýb, spomalenia alebo prerušenia prenosu, straty, zmiznutia alebo zmeny údajov, počítačových vírusov bez ohľadu na ich pôvod, vniknutia tretích strán atď.

Dr. Josef Raabe nenesie žiadnu zodpovednosť vo vzťahu k obsahu koncového používateľa, ktorý koncový používateľ poskytuje na vlastnú zodpovednosť a s plnou znalosťou skutočnosti.


13.2 Zodpovednosť koncového používateľa

Koncový používateľ je výlučne zodpovedný za (a) dodržiavanie platných pravidiel upravujúcich jeho/jej postavenie študenta, učiteľa alebo akéhokoľvek iného používateľa balíka produktov RAABE DIGITAL; (b) rozhodnutie zaregistrovať sa na produktový balík RAABE DIGITAL  a zúčastniť sa virtuálnych učební a používania publikácie; (c) možnosť zdieľať určité informácie alebo odporúčania poskytnuté balíkom produktov RAABE DIGITAL s inými osobami; (d) používanie vysokorýchlostného internetového pripojenia pre správny prístup k RAABE DIGITAL  a používanie publikácií a služieb dostupných v RAABE DIGITAL ; (e) akékoľvek priame a/alebo nepriame škody, ktoré utrpí tretia strana v dôsledku akýchkoľvek informácií poskytnutých balíkom produktov RAABE DIGITAL a Publikáciami.

Koncový používateľ (a) odškodní, ochráni a obháji Dr. Josef Raabe pred akýmikoľvek krokmi, konaním, nárokom, sťažnosťou alebo požiadavkami akejkoľvek osoby, ktoré vyvstanú alebo vyplynú z činnosti koncového používateľa alebo z používania balíka produktov a publikácií RAABE DIGITAL; a (b) sa zaväzuje znášať všetky náklady, odmeny advokátov a expertov a všetky škody, ktoré bude musieť Dr. Josef Raabe v tejto súvislosti zaplatiť v dôsledku súdneho rozhodnutia.


Článok 14 – Ochrana osobných údajov

Dr. Josef Raabe môže zhromažďovať alebo spracovávať rôzne kategórie osobných údajov, ktoré mu poskytne koncový používateľ, pričom Dr. Josef Raabe bude uchovávať osobné údaje koncových používateľov v bezpečí. Pre viac informácií si pozrite Vyhlásenie o ochrane osobných údajov Dr. Josef Raabe https://sk.izzi.digital/#/read/ochrana-osobnych-udajov. Vo vyhlásení o ochrane osobných údajov môže koncový používateľ tiež zistiť, ako spravovať svoje marketingové preferencie.

Stránky Dr. Josef Raabe môžu používať súbory cookie na rôzne účely. Pozrite si oznámenie o súboroch cookie Dr. Josef Raabe https://sk.izzi.digital/#/read/ochrana-osobnych-udajov


Článok 15 – Zmena Všeobecných zmluvných podmienok

Koncový používateľ berie na vedomie a akceptuje, že RAABE DIGITAL vyvinutý spoločnosťou Dr. Josef Raabe je inovatívny nástroj a bude sa vyvíjať s cieľom pridať, nahradiť alebo odstrániť určité funkcie, publikácie a služby.

Dr. Josef Raabe si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť Všeobecné zmluvné podmienky.

Po prvom prihlásení koncového používateľa do balíka produktov RAABE DIGITAL a po tom čo dôjde k následnej zmene Všeobecných zmluvných podmienok bude koncovému používateľovi (alebo jeho rodičovi alebo opatrovníkovi v prípade maloletého koncového používateľa) poskytnutá možnosť prečítať si a posúdiť si nové Všeobecné zmluvné podmienky a buď (i) ich prijať; alebo (ii) ich odmietnuť. Ak koncový používateľ odmietne nové Všeobecné zmluvné podmienky, prístup Koncového používateľa k produktovému balíku RAABE DIGITAL bude deaktivovaný a Koncový používateľ už nebude môcť používať Publikáciu a služby dostupné v Produktovom balíku RAABE DIGITAL. Toto pravidlo sa nebude vzťahovať na povinné vzdelávacie programy realizované prostredníctvom virtuálnych učební vytvorených učiteľmi v produktovom balíku RAABE DIGITAL .


Článok 16 – Záverečné ustanovenia

16.1 Vzdanie sa práva

Ak Dr. Josef Raabe nevyužije alebo nepresadí niektoré z ustanovení Všeobecných zmluvných podmienok, nemôže byť toto nekonanie koncovým používateľom interpretované ako zrieknutie sa  práva alebo nároku naň.


16.2 Záväznosť a Salvátorská doložka

Táto zmluva je úplnou dohodou medzi koncovým používateľom a Dr. Josef Raabe týkajúcou sa používania balíka produktov RAABE DIGITAL, Publikácií a služieb dostupných v balíku produktov RAABE DIGITAL  a nahrádza akúkoľvek predchádzajúcu alebo súčasnú ústnu alebo písomnú komunikáciu, návrhy a vyhlásenia týkajúce sa predmetov, na ktoré sa vzťahujú tieto Všeobecné zmluvné podmienky. Ak sa niektoré ustanovenie týchto Všeobecných zmluvných podmienok a/alebo osobitných zmluvných podmienok budú považovať za neplatné, neúčinné, nevynútiteľné alebo nezákonné, ostatné ustanovenia zostanú v plnej platnosti a účinnosti.


16.3 Právo a jurisdikcia

Všeobecné zmluvné podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Slovenskej republiky.

Akýkoľvek spor medzi Dr. Josef Raabe a koncovým používateľom vyplývajúci z výkladu, vykonávania alebo ukončenia týchto Všeobecných zmluvných podmienok, ktorý nemožno vyriešiť zmierom, bude riešený miestne príslušnými súdmi Slovenskej republiky, bez ohľadu na akékoľvek vedľajšie nároky alebo záruky, alebo počet odporcov.


16.4 Alternatívne riešenie sporov

Koncový užívateľ – spotrebiteľ – má právo obrátiť sa na predávajúceho so žiadosťou o nápravu (e-mailom na abo@raabe.sk ), ak nie je spokojný so spôsobom, ktorým predávajúci vybavil jeho reklamáciu alebo ak sa domnieva, že predávajúci porušil jeho práva. Ak predávajúci odpovie na túto žiadosť zamietavo alebo na ňu neodpovie do 30 dní od jej odoslania, spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu subjektu alternatívneho riešenia sporov (ďalej len subjekt ARS) podľa zákona č. 391/2015 Z.z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov a o zmene a doplnení niektorých zákonov („Zákona č. 391/2015 Z.z. o ARS“) subjektami sú orgány a oprávnené právnické osoby podľa § 3 Zákona č. 391/2015 Z.z o ARS. Návrh môže koncový užívateľ – spotrebiteľ podať spôsobom určeným podľa §12 Zákona č. 391/2015 Z.z. o ARS.

Alternatívne riešenie sporov môže využiť len spotrebiteľ – fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania. Alternatívne riešenie sporov sa týka len sporu medzi koncovým používateľom – spotrebiteľom a  Dr. Josef Raabe vyplývajúceho zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaceho so spotrebiteľskou zmluvou. Alternatívne riešenie sporov sa týka len zmlúv uzatvorených na diaľku. Alternatívne riešenie sporov sa netýka sporov, kde hodnota sporu neprevyšuje sumu 20 €. Subjekt ARS môže od spotrebiteľa požadovať úhradu poplatku za začatie alternatívneho riešenia sporu maximálne do výšky 5 € s DPH.


Tieto Všeobecné zmluvné podmienky vstupujú do platnosti a sú účinné dňa 04. 02. 2022.